That is what the OP is saying - no one wants to worry about how big the muscles are. As you say, how they perform is the most important.
You look at a guy like Jacko, and most supporters from other clubs would rate him as not tough, but I would say he is one of the toughest in our team. He takes hit after hit until he makes his decision.